大曽根行き終点の表示

こんな時間に更新します。というのも今日が締め切りのれーポートがまだ終わっていないので...
本題です。大曽根行きの終点の表示は、次のようになります。ちなみに、すべてスクロール表示です。
"次は  大曽根  終点"->"Next stop Ozone, the last stop."->"名城線 右回り のりかえ"->"ゆとりーとライン JR中央線 名鉄瀬戸線 のりかえ"->"This train is terminated at Ozone."->"Change to Meijo line traveling clockwise and Yutorito Line and JR Chuo and Meitetsu Seto lines."->"まもなく 大曽根 終点"->"Ozone, the last stop."->"ご乗車ありがとうございました。 お忘れ物のないようお支度ください。"-(到着まで"まもなく..."から繰り返し、到着後)>"大曽根 終点"->"Ozone, the last stop."
このようになります。駅間が短いのにもかかわらず表示する内容が多いためか"次は..."から"まもなく..."間で繰り返されませんでした。特に印象的なのが"This train is terminated at Ozone."(Ozoneは駅名。)で、これはここでしか見られない表示だと考えます。少なくとも桜通線では表示されませんし、東山線でも表示された記憶はありません。
なお、ナゴヤドーム前矢田駅の件はあれでよかったようです。いったん通常と同じ表示をしてからスクロール表示となる仕様のようです。
以上です。